WE NEED YOU and your friends!
Please share this message. Our country, Chile is living a real tragedy since the earthquake of February 27. Many have lost everything, many are searching their loved ones.Our foundation, Fundacion Origen, is helping people in need. Our priority is to help the poorest of our student's famil...ies, rebuild and repair our buildings and extend our help to a rural area in Maule, one of the most affected areas. 13.000 persons live there and they need water, food, clothes and construction materials. We will personally take it to them by trucks.

Donate online though The Resource Foundation in the US www.resourcefnd.org , on program designation click : Fundacion Origen

For other countries: Fundacion Origen Banco Credito Inversiones account : 11043628, Puente Alto Santiago, Chile Director: Mary Anne Müller telephone 562 8495043 ou 569-92390878 fund.origen@gmail.com

Thank you for your help

Estamos organizando una campaña de recolección de fondos para apoyar a las víctimas del terremoto sufrido por nuestro país y reconstruir algunas de las instalaciones de la Fundacion destruidas por la tragedia. Necesitamos juntar recursos para ayudar a las familias de nuestros alumnos que así lo requieran y a los habitantes de alguna de las comunas más afectadas, mediante la entrega de articulos de primera necesidad y de otros suministros que sean necesarios.

Los invitamos a sumarse a esta iniciativa a traves de donaciones y les agradecemos en apoyarnos en su difusión.

Cuenta corriente en pesos n°: 11567058
Cuenta corriente en dólares n°: 11043628

Ambas del Banco de Crédito e Inversiones (BCI) sucursal Puente Alto.

Muchas gracias por su valiosa colaboración.